Les Zirides, fondateurs d’Alger et de Grenade

• Auteur : Josiane LAHLOU
• Juin 2011
• ISBN 978-9931-306-21-4

« A l’intérieur de la forteresse, Ziri reçoit un groupe d’Iznaguen accompagnés d’un représentant d’Abou-l-Qasim, fils du Mahdi Obaïd Allah, fondateur de la ville de Mahdiya, vainqueur des Aghlabides après la prise de leur capitale Raqqada, commandeur des croyants fatimides.

Le Mahdi Obaïd Allah vient de mourir et Abou-l-Qasim est son successeur. La célébrité du prince fatimide est telle qu’il a de nombreux partisans. N’a-t-il pas, en effet, participé à des campagnes souvent victorieuses ?

A travers Les Zirides, fondateurs d’Alger et de Grenade, Josiane Lahlou nous entraîne, encore une fois, dans un récit historique passionnant auquel s’enchaîne une belle écriture romanesque qui raconte les péripéties et les exploits d’une grande dynastie : les Zirides.

Une époque à (re)découvrir…

 

Le Café de l’Imam

• Auteur : Fadéla M’rabet
• Juin 2011
• ISBN 978-9931-306-29-0

« Mon meilleur café turc m’a été offert il y a des décennies par l’imam de la plus belle mosquée de Sarajevo, celle d’Ali Pacha.

J’avais été éblouie par son élégant minaret longiligne, qui me rappelait que l’islam a été propagé par un homme qui vouait un culte à la connaissance. Le minaret de la mosquée de Skikda, qui se dressait face à la terrasse de la maison familiale, m’est toujours apparu comme un crayon qui, le soir, dessinait ces calligraphies lumineuses que sont les constellations.

L’imam nous reçut, Tarik et moi, lors d’un reportage en Yougoslavie, somptueusement vêtu d’un séroual et d’un kaftan...» Ainsi, de Constantine à Samarcande, de Vienne ou de Venise à Istamboul, de Boukhara à Paris ou Alger, Fadéla M’Rabet évoque des pans entiers d’une existence toujours ouverte sur les autres : au-delà d’elle-même, c’est aussi dans la vie des êtres qu’elle croise et des sociétés qu’elle parcourt qu’elle nous introduit. Telles cette rencontre
avec l’imam de Sarajevo, ou ces retrouvailles imaginaires avec Arthur Schnitzler, Mahler ou Kokochka au célèbre café Griensteidl à Vienne.

Presque à chaque page surgit un souvenir qui en appelle un autre, toujours avec émotion, parfois avec colère, quand surgit l’évocation des tartuffes et des imposteurs.

 

Le cartable bleu

• Auteur : Leïla Aslaoui
• Avril 2011
• ISBN 978-9931-306-22-1

- Un jour, je volerai les trésors que tu dissimules dans ce cartable, Mima… .
- Tu as raison de dire « trésors », parce qu’ils ont pour nom « mémoire ».

Ainsi commence l’histoire. Il suffit parfois de presque rien (un cartable par exemple, une date, un lieu) pour que le passé refasse irruption. Trente-huit ans après (1992-2030), il y a ceux qui n’ont pas oublié et ceux qui veulent savoir.

Ce roman n’est pas une analyse politique des « années rouges » ou « décennie noire » qui situe les responsabilités et les rôles des uns et des autres. Pas plus qu’il n’est un essai ou une étude sur le concept du « pardon ». En donnant la parole aux personnages de cette fiction : Dahila, Sirine, Amal, Neyla, Kamel, l’auteur entend poser la question de savoir s’il est légitime de ne pas pardonner. Si pardonner signifie lever les sanctions, si pardonner veut dire : « tournons la page et n’en parlons plus ». A ces interrogations et d’autres l’auteur ne prétend pas apporter de réponses. C’est assez de les poser. Et s’il a volontairement situé l’action en 2030, c’est pour faire entendre la voix (ou les voix) de celles et de ceux qui auront, demain, vingt ans.

Comment réagiront-ils au drame des années 1990, qu’ils n’ont certes pas vécus, mais dont leurs familles leur parleront ? Comment leur en parlera-t-on ?

 

Hommes célèbres du Maghreb central

• Auteur : Fatima Zohra BOUZINA-OUFRIHA
• Avril 2011
• ISBN 978-9931-306-25-2

Cet essai est le troisième et le dernier d’une trilogie que FZ Oufriha consacre à l’Histoire du Maghreb du XIIème siècle grégorien à nos jours, en particulier à certains personnages illustres, dont l’histoire personnelle de chacun lui est intimement liée. Dans celui-ci, l’auteure revient sur la vie et/ou l’oeuvre de six hommes célèbres du Maghreb Central, originaires de Tlemcen, y ayant vécu ou travaillé.

Il regroupe, essentiellement, une série de communications faites à l’occasion de la commémoration des dates anniversaires de leur naissance ou de leur décès.

C’est un vibrant hommage adressé à tous ces hommes, en particulier, à Cheikh Mahdad, son professeur d’arabe, militant nationaliste de la première heure mais aussi le féru d’histoire et fin connaisseur d’El Andalou; Messali Hadj : le père fondateur du mouvement national, vénéré par les uns, décrié par les autres mais qui ne laisse personne indifférent; Sidi Abdel Krim el Maghili : l’alliance de l’épée et de la plume, mais aussi de la piété et du savoir au « Bilad Soudane »; Ibn Khaldoun, le précurseur sinon le fondateur de la sociologie ; l’auteure titre sans hésitation, « le penseur génial, encensé mais méconnu »...

 

Sidi Boumediene Ibn Rochd. Deux immortels de l’Occident Musulman

• Auteur : Fatima Zohra BOUZINA-OUFRIHA
• Avril 2011
• ISBN 978-9931-306-23-8

Dans cet ouvrage, FZ Oufriha renoue avec une passion ancienne mais toujours vivace : l’Histoire de l’Occident Musulman, qu’elle entreprend de revisiter avec la préoccupation essentielle de réapprécier le rôle des Hommes politiques du Maghreb Central, dans la fondation et l’épanouissement des deux grands empires arabo-berbères du XIIème siècle grégorien, correspondant au VIème siècle hégirien (Almoravide et surtout Almohade) et, des Hommes du Savoir. Son choix se porte sur deux figures emblématiques qui, bien que contemporaines, sont aux antipodes de la Pensée musulmane : Sidi Boumediene, le père fondateur du soufisme au Maghreb, de la spiritualité et de la poésie mystique, et Ibn Rochd (Averroès), le plus grand des cadis de l’Islam et le représentant le plus illustre de la Pensée rationaliste dans tous les domaines.

 

Tlemcen, capitale musulmane, Le siecle d’or du Maghreb Central

• Auteur : Fatima Zohra BOUZINA-OUFRIHA
• Avril 2011
• ISBN 978-9931-306-24-5

« Le paradis de l’éternité, ô Tlemcéniens ne se trouve que dans votre patrie.

Et s’il m’était donné de choisir, je n’en voudrai pas d’autre. Que craignez vous d’être jetés dans le noir abîme ? N’êtes vous pas au paradis ?

Une fois au paradis, l’on n’a plus rien à redouter des feux de l’enfer. »

Ibn Khaffadja - poète andalou

 

Alger, un théâtre de revenants

• Auteur : Fadéla M’Rabet
• Octobre 2010
• ISBN 978-9961-759-98-1

C’est une sorte de symphonie à voix multiples que Fadéla M’rabet nous présente dans ce nouveau livre écrit, comme tous les autres, dans une belle langue poétique.

Mais, à la différence des précédents, qui s’organisent autour d’un personnage principal, celui-là constitue une fresque historique où se succèdent des personnages d’hier et d’aujourd’hui…

 

Massinissa, Le Lion de Numidie

• Auteur : Josiane Lahlou
• Mai 2010
• ISBN 978-9961-759-93-6

Massinissa, personnage de légende, superbe et indomptable, l’un des grands hommes de l’Antiquité. Tout a déjà été dit sur un tel guerrier, le meilleur et le pire. On lui a reproché son alliance avec Scipion mais, dans les circonstances du moment, il lui était difficile de faire autrement s’il voulait être le maître en Numidie d’abord, au Maghreb ensuite. Il poursuivait un rêve : la conquête de Carthage et se serait sans aucun doute heurté aux Romains pour mener à bien cette entreprise.

Son cri : « L’Afrique aux africains ! » a traversé les siècles et c’est bien la preuve qu’il ne souhaitait pas voir les Scipions s’installer sur ses territoires. Caton l’ancien, au moment où Hannibal vaincu ne présentait plus un danger pour Rome, ne cessait de réclamer la destruction de la cité punique. Pourquoi ? Ne redoutait-il pas de voir Massinissa s’emparer de Carthage et se muer alors en adversaire de Rome ?

Massinissa a vécu longtemps mais pas assez pour aller au bout de ses ambitions. Pour parler de cet être mythique, il ne restait qu’à le faire revivre dans un livre et seule l’histoire romancée pouvait le permettre. Je me suis donc lancée dans cette entreprise difficile en tentant de rester très proche des faits historiques.

On ne peut inventer Massinissa, à quoi bon d’ailleurs! à lui seul, il est tout un roman !

 

Dans l’ombre d’Al Mansour, maître de l’Andalousie

• Auteur : Josiane Lahlou
• Mai 2010
• ISBN 978-9961-759-94-3

A l’ombre d’Al Mansour est l’histoire romancée de la vie d’un homme, Mohamed Ibn Abi Amir, surnommé El Mansour (le victorieux) par les chrétiens.

Vizir du palais du Calife Omeyyade, en quelques années il eut tous les pouvoirs de l’Espagne musulmane de 978 à sa mort, en 1002. C’est le récit d’une ascension fulgurante portée par une ambition dévorante. Intrigues de palais, passions amoureuses, expéditions guerrières…

Très controversé, Al Mansour régna en maître absolu, Calife à la place du Calife en titre (le prince Hicham, personnage faible et dévoyé), mais cela fut bien éphémère, sa dynastie ne résista pas longtemps après sa mort. De nouveau, Josiane Lahlou conjugue avec bonheur ses talents de romancière et d’historienne pour nous éclairer sur cette période.

 

Lettres à Neyla-Mériem

• Auteur : Leïla Aslaoui-Hemmadi
• Mars 2010
• ISBN 978-9961-759-87-5

Message d’espoir « Lettres à Neyla-Meriem » aurait pu s’intituler « Lettres à toutes les filles d’Algérie ».

Des petites filles, demain adolescentes puis femmes, auxquelles l’auteur voudrait dire : la vie est action et non pas soumission. Quelles que soient les difficultés du moment. Quelles que soient les plaies et les bosses enfouies.

 

Les Amants de Padovani

• Auteur : Youcef Dris
• Mars 2004 (réédité en 2010)
• ISBN 9961-759-17-6

Si les deux amants ne s’étaient pas trompés d’époque, leur idylle aurait été toute de lumière. Mais dans l’Algérie des années 30, lorsqu’on s’appelle Amélie et Dahmane, les histoires d’amour n’ont pas droit de cité. Et ce sont les pages d’une vraie tragédie
qui composent ce roman qui n’en est pas un.

La fille de Démontès mourra d’avoir « péché » avec un indigène ; le petit-fils de Fatma paiera d’une vie de malheurs une passion qu’il n’a pas su esquiver.

Il y a dans « Les amants de Padovani », outre le souffle d’un grand drame sentimental, l’évocation douloureuse d’une Algérie accablée par l’apartheid colonial.

 

Le Crépuscule des anges

• Auteur : Saïd Smaïl
• Octobre 2008
• ISBN 978-9961-759-64-6

C’est l’histoire de deux amis, Henri et de Amar, que la vie a séparés ; C’est l’histoire de Monique et Said, leurs enfants respectifs qui se sont retrouvés.

Un grand amour est naît de ces retrouvailles, mais un grand conflit jaillit entre les deux communautés.

Nous sommes à la deuxième année de la guerre de libération… Que vont-ils devenir… ?

 

Lettre à l’invisible

• Auteurs : Josiane Lahlou
• Septembre 2008
• ISBN 978-9961-759-65-3

Elle est française ; il est marocain. Ils s’éprennent l’un de l’autre après s’être rencontrés à l’université de Bordeaux et décident de se marier. Ils rentrent ensuite au Maroc et, pour Josiane, c’est le début d’une existence singulière, dans un milieu culturel et civilisationnel auquel elle s’appliquera à s’adapter peu à peu, refusant de se laisser imposer des coutumes et des comportements archaïques mais ouverte à tout ce que la société

marocaine a d’authentique et de fascinant. L’amour solide qui la lie à son mari fera que ce dernier ne l’exposera jamais à l’animosité de sa famille – une vieille famille venue d’Andalousie, jalouse de ses origines et enfermée dans un mode de vie qui l’incline volontiers à l’intolérance et à la xénophobie. Elle se fera à la longue accepter. Tout en entretenant des liens étroits avec la grande famille Lahlou.

 

Les voix du Hoggar

• Auteur : Lynda Handala
• Octobre 2007
• ISBN 978-9961-759-63-9

A la mort de leur grand-père M’hand Adhou, Iriz, la narratrice, son frère jumeau et son cousin héritent d’un étrange médaillon assorti à une mystérieuse mission qu’il doivent accomplir dans le grand sud algérien, en pays touareg. Ils s’y rendent à la faveur d’une invitation que leur fait Rachid de passer quelques jours de vacances chez lui, dans la région de Tamanrasset.

Ils y vivent une aventure palpitante qui les conduit à la découverte de la sépulture de la princesse Tilleli Tin-Menora qui renferme un immense trésor. Ils élucideront à l’issue de cette aventure, toute de fiction, l’assassinat du père de Foucauld et régleront le différend qui opposait depuis des lustres, les tribus touaregs.

 

Tarikh Ezouaoua

• Auteur : Cheikh Abou Yaala Zouaoui
• Mai 2008
• ISBN 978-9961-759-62-2

Un ouvrage précieux qui retrace l’historique des Zouaouas, leurs origines, leurs coutumes et traditions, leurs pratiques religieuses et d’autres richesses encore.

 

Juba l

• Auteur : Josiane Lahlou
• Octobre 2007
• ISBN 978-3961-759-59-2

Montagnes de Numidie, souvenez-vous encore de ce Roi qui fut grand par son refus de l’esclavage, dans son désir de liberté.

Souvenez-vous de ses derniers moments quand il voulut mourir les armes à la main… Imaginez le dernier duel, le tragique face à face avec le seul ami qui lui restait, le choix du plus terrible des affrontements ! Le combat pour ne pas être le captif de Caesar, pour ne pas finir comme Vercingétorix !

 

Le goût de la terre

• Auteur : M’hammed B. Larbi
• Juin 2007
• ISBN 978-9961-759-55-4

- Te voilà, enfin ! dit le vieil homme à la barbe blanche.

- Pardon pour le retard ! répond une voix qui m’est familière.

J’ai été retenu par la cohorte. C’est bien ma chance de cohabiter pour l’éternité avec deux fous qui veulent me faire connaître le goût de la terre.

Le goût de la terre, un roman qui se veut sanglot, celui de l’être humain confronté à ses éternels soucis : la mort et le remords.

 

Les Voix et les Ombres

• Auteur : M’hammed B. Larbi
• Juin 2006
• ISBN 9961-759-41-9

« La couleur, la grisaille ! Le rêve, la réalité ! Quelle différence ?

Où se trouve la frontière entre la raison et la folie ? »

Les voix et les ombres : un roman à huis clos. Tout s’y fond et s’y confond : la liberté et l’interdit, la perversion et la candeur, la force et l’impuissance, l’unicité et le dédoublement ».

M’hammed Bouziane Larbi est né à Miliana en 1949. Professeur en Médecine interne, ancien chef de service, il excerce actuellement à titre privé.

 

Par-delà le miroir...

• Auteur :Catherine Rossi
• Juin 2006
• ISBN 978-9961-759-53-7

Fès... un manuscrit trouvé dans la médina, une Maison Bleue et un hâlo de lune... Tout commence là et tout finit là.

Le manuscrit et la lune conduisent Nada, la narratrice et Nassim, son compagnon du Maroc en Algérie...

 

Jugurtha ou le refus

• Auteur : Josiane Lahlou
• Juin 2006
• ISBN 978-9961-759-54-7

Josiane Lahlou met en scène un Jugurtha affranchi de la vision réductrice des auteurs latins qui, en vérité, eussent été mal venus de forcer le trait sur l’héroïsme de l’un des plus grands adversaires de Rome. Quoique...

 

Ptolémée de Maurétanie, Le dernier Pharaon

• Auteurs : Josiane Lahlou & Jean-Pierre Koffel
• Septembre 2005
• ISBN 9961-759-32-X

Descendant de Marc Antoine, il était l’un des prétendants légitimes au trône impérial romain; petit-fils de la grande Cléopâtre, il était de sang royal égyptien, héritier des Pharaons; fils de Juba II, il était un pur produit de cette Afrique à laquelle Rome tient à imposer une tutelle intransigeante : Ptolémée, roi de Maurétanie n’a régné qu’une quinzaine d’années marquées par l’écrasement du soulèvement conduit par Tacfarinas et quelques velléités de s’affranchir de la domination romaine. Son assassinat, en 40 ap.J.-C, ordonné par l’empereur Caligula donne le signal du renforcement de l’autorité de Rome sur les territoires prospères de l’Afrique du Nord. Sous la plume de Josiane Lahlou, docteur en littérature française et comparée, et de Jean-Pierre Koffel, agrégé de lettres classiques, tous deux passionnés d’histoire et auteurs de plusieurs ouvrages, cette période peu connue du passé maghrébin nous est restituée dans un texte qui allie les qualités littéraires du roman et la fidélité aux faits et événements de l’ouvrage d’histoire.